人々は闇の中から出てくる何かを見つけることで
闇の中から救われることができる
People can be saved from the darkness
by finding something that comes out of the darkness
過ちを進んで認める勇気さえあれば、
だいたいの場合取りかえしはつく。
If you have the courage to acknowledge your mistakes,
you can usually get them back.
よく育つものはゆっくり育つ
Things that grow well grow slowl
自分に同情するな。
自分に同情するのは、
下劣な人間のやることだ。
Don’t sympathize with yourself.
It is the work of a vulgar man to
sympathize with himself.
私たちがまともな点は、
自分たちがまともじゃないってわかっていることよね。
What we deserve is that we know we are not decent.
インターネットで「意見」があふれ返っている時代だからこそ、
「物語」は余計に力を持たなくてはならない。
That’s because the opinions are overflowing
on the Internet.
The “story” must have extra power.
一般論をいくら並べても人はどこにも行けない。
No amount of generalities will get a person anywhere.
夢の中から責任は始まる。
The responsibility begins in the dream.
村上春樹氏の格言写真ができたら、
随時追加していきます。
暇人です。 私のモットーは、心に{ヒマ}を持つことです。 心に暇がないと、色々見たり、考えたりするときに 行き詰まります。 今は寸暇を惜しまず考えて、行動し...
プロフィール
この記事へのコメントはありません。