2万ルピアはトゥエンティー? バリ人の値段の言い方とkの読み方
バリ島では値段の表記を省略して「K」と表記していたり、買い物をする時に2万ルピアのことをトゥエンティーと言ったりしますので、ルピアには慣れが必要なのです。今回は飲食店などのメニューや看板に書いてある「K」の読み方と買い物をす時にいくらかを聞いた時にバリ人やインドネシア人がこと答えてくれる独特の省略語について書いていこう
ブログ全般
バリ島では値段の表記を省略して「K」と表記していたり、買い物をする時に2万ルピアのことをトゥエンティーと言ったりしますので、ルピアには慣れが必要なのです。今回は飲食店などのメニューや看板に書いてある「K」の読み方と買い物をす時にいくらかを聞いた時にバリ人やインドネシア人がこと答えてくれる独特の省略語について書いていこう
村上春樹氏の格言 この世の中に、 何も求めるべきものを持たない寂寥感ほど 過酷なものは他にありません。 In this world, No other...
バリ島を歩いていると、商業施設・空港、レストラン、ダンスなどで目にするインドネシアの民族衣装サルーン。(サロン・カマンとも呼ぶ)クタではデイリーウェア...
村上春樹氏の格言 (メリーゴーランドと同じで)人は誰をも抜かないし、誰にも抜かれない。 (Same as merry-go-round)No one ...
・・・日本人はカモネギなのですか? 好むと 好まざると、 誰しもがカモネギとなり得る海外。 知らない場所 知らない文化 知...
村上春樹氏の格言 過ちを進んで認める勇気さえあれば、だいたいの場合取りかえしはつく。 If you have the courage to ackno...
村上春樹氏の格言 人々は闇の中から出てくる何かを見つけることで 闇の中から救われることができる People can be saved from th...
タキトゥス氏の格言 国が腐敗すればするほど法律が増える。 The more corrupt the country, the more laws. 国...
革小物の制作も、こうやって記事を書く時も猫背で集中してあまり動かないし、新型コロナ自粛での運動不足のためか、近頃は肩に何かがのっているような強烈な肩コ...
なぜ日本の新型コロナ感染者や死者は海外に比べ少ないのか?科学的にいくら解明してみても、政府の感染症対策を検証してみても無駄でしょう。感染症対策に至って...
ブッダの格言 思いわずらうな。なるようにしかならんから、今をせつに生きよ。 Don’t worry about it. I have to...
ユダヤの格言 金をなくしても、何も失わない。誇りをなくせば、多くを失う。勇気をなくせば、すべてを失う。 If you lose your money,...
この世の楽園の1つはインドネシア・バリ島あります。インドネシア人は陽気で寛容で、フレンドリー。インドネシアの料理は最高で、バリ建築は美しく、文化は出来...
ベンジャミン・ディズレーリ氏の格言 無知である自分に気づくことが、知への大きなステップなのである To realize that you are ig...
いつものことながら、飛行機に乗る日は徹夜。 朝5時にエアポートロードに出て 最後のトゥクトゥクを探す。 今日がカンボジア25日間の滞在の最終日だ。 青...
新型コロナの心配と悪いニュースばかり流れています。 無政府状態の日本では、リーダーは不在で、全て自己責任のもと 自力で何とかしろ!命令では無いけれど、...
ウォーレン・バフェット 氏の格言 波が去った後にだけ、誰が裸で泳いでいたのかが分かるのだよ。 Only after the waves have go...
今回のカンボジア25日間のシェムリアップとプノンペンの移住下見の旅で実際に見えた、お金のこと・医療・仕事・交通・買い物・衛生・治安日本人コミュニティー...
スティーブジョブス氏の格言 次にどんな夢を描けるか、それがいつも重要だ。 What kind of dream can you draw nextTh...
肉肉しくて、ガツンとした麺類が食べたくなったら、おすすめなレシピです。ジャージャー麺と担々麺の合いの子のようなアレンジ料理です。使う材料も少なく20分...
ジョージソロス氏の格言 法律はビジネスになった。ヘルスケアはビジネスになった。残念だが政治もビジネスになった。なので、いつのまにか社会を傷つけてしまっ...
ここ数年気にかかっていることがありました。 なぜ日本は物質的には豊かであるはずなのに、 貧しく、町や壁は張りぼてで、ロボットが作ったような量産品や 偽...